Membres des ACVM

ALBERTA  

William S. Rice

Président, Alberta Securities Commission
WilliamSRiceM. Rice est président-directeur général de l’Alberta Securities Commission. Avant de joindre les rangs de la commission le 18 juillet 2005, il était associé chez Bennett Jones LLP, cabinet d’avocats de Calgary où il a fait son stage en 1973. Il est titulaire d’un baccalauréat de l’Université Bishop’s (1968) et d’un baccalauréat en droit (LL.B) de la Osgoode Hall Law School (1972). Chez Bennett Jones, M. Rice a d’abord pratiqué comme avocat plaidant de 1974 à 1979 et, par la suite, comme spécialiste en valeurs mobilières.

 

Alberta Securities Commission
Ste. 400 - 300, 5th Avenue SW
Calgary, AB T2P 3C4

Tél.:(403) 297-6454
Sans Frais:1-877-355-0585
Téléc.:(403) 297-6156
Site Web:www.albertasecurities.com
Renseignements:Inquiries@asc.ca
   
COLOMBIE-BRITANNIQUE  

Brenda Leong

Présidente et chef de la direction de la British Columbia Securities Commission
BrendaleongAvant cette nomination, Mme Leong occupait le poste de directrice de l’exploitation et directrice de l’application de la loi à la BCSC. Elle était responsable de la supervision des activités financières et administratives de la commission. Sous sa direction, toutes les divisions opérationnelles de la BCSC ont lancé des projets qui se sont révélés de belles réussites. De plus, elle a su apporter des améliorations considérables aux services offerts et bâtir des relations solides avec les autorités en valeurs mobilières des autres provinces représentées au sein des Autorités canadiennes en valeurs mobilières. Mme Leong détient un baccalauréat en commerce, option finance, de la University of Alberta à Edmonton, et un baccalauréat en droit de la Osgoode Hall Law School de Toronto. Avant de se joindre à la commission, Mrs. Leong exerçait le droit des sociétés et des valeurs mobilières à Vancouver.

 

British Columbia Securities Commission
P.O. Box 10142, Pacific Centre
701 West Georgia Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V7Y 1L2

Tél.:899-6500
Sans Frais:1-800-373-6393
Téléc.:(604) 899-6506
Site Web:www.bcsc.bc.ca
Renseignements:inquiries@bcsc.bc.ca
   
MANITOBA  

Don Murray

Président de la Commission des valeurs mobilières du Manitoba
DonMurrayDiplômé de la faculté de droit de l’Université du Manitoba en 1976, M. Murray a pratiqué le droit pendant 20 ans, dernièrement auprès de McJannet Rich comme spécialiste en droit commercial, et notamment en valeurs mobilières et sociétés en commandite. Il a été nommé commissaire à temps partiel en 1993 et vice-président de la Commission en 1994. En décembre, M. Murray a accepté le poste de président. À ce titre, il représente la Commission auprès des Autorités canadiennes en valeurs mobilières et siège au Comité de coordination de la réglementation. Il est actuellement membre du conseil d’administration de la North American Securities Administrators, dont le siège se situe à Washington. 

 

Commission des valeurs mobilières du Manitoba
400, avenue St. Mary, bureau 500
Winnipeg (Manitoba) R3C 4K5

Tél.:(204) 945-2548
Téléc.:(204) 945-0330
Site Web:www.msc.gov.mb.ca
Renseignements:securities@gov.mb.ca

 

   
NOUVEAU-BRUNSWICK  

DAVID G. BARRY

Président et directeur général de la Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick
DavidGBarryMe Barry est président et chef de la direction de la Commission des valeurs mobilières du Nouveau Brunswick depuis le 1er juillet 2009. Avant de se joindre à l'équipe de la Commission, il était avocat pour le cabinet d’avocats Barry Spalding à Saint John et associé principal du cabinet depuis sa création, en 1981, jusqu’en 2008. Me Barry est un avocat reconnu à l'échelle nationale dans le domaine du droit des affaires pour son expertise en matière de financement des entreprises, de valeurs mobilières, de fiscalité, de technologie de l’information et de respect de la vie privée.

Me Barry a obtenu un baccalauréat ès sciences en mathématiques avec mention de l’Université Saint Francis Xavier en 1966 et une maîtrise ès sciences en informatique de l’Université de l’Alberta en 1968. Il est entré à l’école de droit pendant qu'il était professeur d’informatique à l’Université du Nouveau Brunswick. Il a obtenu son baccalauréat en droit en 1972 et a été admis au Barreau la même année. Il a été nommé conseiller de la Reine en 1991.

Membre actif de l'Association du Barreau canadien, Me Barry est également membre de la Saint John Law Society, du Barreau du Nouveau Brunswick, de l’International Association of Privacy Professionals et de l’Association canadienne d’études fiscales, en plus d’être membre associé de l’American Bar Association. Me Barry a déjà été membre des conseils du Barreau du Nouveau Brunswick, de l’Association canadienne du Barreau et de la division du Nouveau Brunswick de cette même association. Il a déjà été gouverneur de l'Association canadienne d’études fiscales et directeur de CanLII, un éditeur électronique de ressources juridiques créé par les membres de la profession juridique au Canada.

Le bien de la collectivité a toujours occupé une place importante dans la carrière et la vie personnelle de Me Barry. En effet, ce dernier a joué un rôle actif à titre de président de la Chambre de commerce de Saint John et d’Entreprise Saint John, l’agence de développement économique de la ville. Il a également été président du Musée du Nouveau Brunswick et de Saint John Airport Inc., l’aéroport régional du sud du Nouveau Brunswick. Me Barry a de plus occupé les postes de directeur et de gouverneur de Centraide à Saint John et de président du YM-YWCA de Saint John.

 

Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick
85 rue Charlotte, bureau 300
Saint John (Nouveau-Brunswick) E2L 2J2

Tél.:(506) 658-3060
Téléc.:(506) 658-3059
Site Web:www.nbsc-cvmnb.ca
Renseignements:information@nbsc-cvmnb.ca

 

   
TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR  

Doug Connolly

Surintendant des valeurs mobilières
Ministère des services gouvernementaux
Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

DougConnollyM. Connolly, qui est directeur de la Financial Services Regulation Division, a été nommé surintendant des valeurs mobilières en décembre 2009. Il remplit également les fonctions de surintendant des assurances et de l’immobilier, et de registraire des courtiers en prêts hypothécaires. Il est en outre responsable de la réglementation des vendeurs de contrats de services funéraires prépayés. 

M. Connolly a commencé sa carrière dans la fonction publique en 1977 et, au cours des neuf premières années, a travaillé au bureau du vérificateur général de la province. Il participe à la réglementation du secteur de l’assurance depuis 1988 et à celle du secteur des valeurs mobilières depuis 2002. Il a d’abord occupé à temps partiel le poste de commissaire auprès de la Securities Commission of Newfoundland and Labrador, puis a été nommé directeur des valeurs mobilières en mars 2004. À la suite de l’abolition de la commission des valeurs mobilières en 2005, il a été nommé surintendant adjoint des valeurs mobilières. 

M. Connolly a obtenu le titre de comptable général accrédité en 1987.

 

Ministère des services gouvernementaux
Direction de la consommation et des affaires commerciales
2nd Floor, West Block
Confederation Building
P.O. Box 8700
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)
A1B 4J6

Tél.:(709) 729-4189
Téléc.:(709) 729-6187
Site Web:www.gov.nl.ca/gs

 

   
TERRITOIRES DU NORD-OUEST  

Gary MacDougall

Surintendant des valeurs mobilières, ministère de la Justice
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

GaryMacDougall M. MacDougall est le surintendant des valeurs mobilières des Territoires du Nord-Ouest; il a été nommé à ce titre en 2008 en vertu de la nouvelle loi sur les valeurs mobilières. D’abord nommé registraire des valeurs mobilières en 1981 en vertu de l’ancienne loi, il est le dirigeant qui est membre des ACVM depuis le plus grand nombre d’années. En qualité de directeur des registres juridiques, il est également inspecteur des titres fonciers des Territoires du Nord-Ouest et il a la responsabilité générale des registres des sociétés et du registre des biens personnels.

M. MacDougall a obtenu un baccalauréat ès arts de l’Université de Guelph en 1976 et, en 1979, un baccalauréat en droit de l’Osgoode Hall Law School. Il a été admis au Barreau de l’Ontario en 1981, puis au Barreau des Territoires du Nord-Ouest en 1982. Il est également membre de la Canadian Conference of Land Titles Officials et de la Canadian Conference on Personal Property Security Law.

 

Surintendant des valeurs mobilières
Ministère de la Justice
Gouvernement des Territories du Nord-Ouest
1st Floor Stuart M. Hodgson Building
5009 - 49 th Street
P.O. Box 1320
Yellowknife, (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2L9

Tél.:(867) 920-3318
Téléc.:(867) 873-0243
Site Web:www.justice.gov.nt.ca/
   
NOUVELLE-ÉCOSSE  

H. Leslie O’Brien

Président de la Nova Scotia Securities Commission
HLeslieOBrienM. O’Brien est président de la Nova Scotia Securities Commission. À titre de directeur général, il est globalement responsable de son exploitation et de son personnel.

Il a été vice-président de la Commission, à compter de sa création en octobre 1987 jusqu’en novembre 1995, puis de juin 2000 à sa nomination comme président, en novembre 2002.  

M. O’Brien est titulaire de diplômes en commerce et en droit de l’Université Dalhousie, ainsi que d’une maîtrise en droit (LL.M.) de l’Université de Chicago.

Il a pris sa retraite de la faculté de droit de l’Université Dalhousie en 1998 après une carrière de 30 ans au cours de laquelle il a enseigné et effectué des recherches dans les domaines du droit des sociétés, du droit des valeurs mobilières, de la fiscalité, du droit commercial et de la réglementation des institutions financières. Il a également été recteur adjoint de la faculté de droit. Tout au long de sa carrière d’enseignant, il a reçu de nombreux prix et publié dans le domaine du droit commercial.

Membre de la Nova Scotia Barristers Society depuis 1968, M. O’Brien a pratiqué le droit dans un important cabinet d’avocat de Toronto et a été pendant plusieurs années avocat de l’un des plus importants cabinets du Canada atlantique. Il a été nommé c.r. en 1984.

M. O’Brien siège actuellement au Comité de coordination de la réglementation des ACVM. De 1996 à 2000, il a été gouverneur indépendant du Fonds canadien de protection des épargnants.

 

Nova Scotia Securities Commission
Joseph Howe Building
2nd Floor, 1690 Hollis Street
P.O. Box 458
Halifax, (Nouvelle-écosse) B3J 2P8 / Par messager: B3J 3J9

Tél.:(902) 424-7768
Téléc.:(902) 424-4625
Site Web:www.gov.ns.ca/nssc

 

   
NUNAVUT  

Louis Arki

Superintendent of Securities, Nunavut
LouisArkiM. Arki est actuellement surintendant des valeurs mobilières et directeur du bureau d’enregistrement du ministère de la Justice du gouvernement du Nunavut.

Originaire d’Europe, M. Arki s’est établi au Canada, où il a obtenu un baccalauréat (avec distinction) de l’Université de l’Alberta et un baccalauréat en droit (LL.B.) de l’Université d’Ottawa. Il a été admis au Barreau de l’Ontario en 1982 et a pratiqué à Ottawa jusqu’en 1989 dans les domaines du contentieux et du droit administratif à tous les échelons du système judiciaire, notamment la Cour suprême du Canada. Il a ensuite occupé différents postes dans la fonction publique de l’Ontario, dont celui d’avocat auprès du ministère de la Consommation et du Commerce, avant d’entrer au service du Bureau d’enregistrement du ministère de la Justice du gouvernement du Nunavut en 2006.

M. Arki est membre du Barreau du Haut-Canada, de l’Association canadienne des administrateurs de lois sur les corporations, de la NASAA et de la Canadian Conference of Land titles Officials.

 

Superintendent of Securities
Department of Justice
Government of Nunavut
1st Floor, Brown Building
P.O. Box 1000 - Station 570
Iqaluit, Nunavut X0A 0H0

Tél.:(867) 975-6590
Téléc.:(867) 975-6594
   
ONTARIO  

David Wilson

Président de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario
DavidWilson M. Wilson est devenu président de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario le 1er novembre 2005, après une carrière de 35 ans dans le secteur canadien des valeurs mobilières.

Avant sa nomination pour un mandat de cinq ans à la présidence de la CVMO, M. Wilson était vice-président du conseil de la Banque Scotia et président du conseil et chef de la direction de Scotia Capitaux à Toronto. Il était responsable des activités mondiales de la Banque Scotia dans le domaine des services bancaires de gros, y compris les relations avec les entreprises, les institutions et les gouvernements partout dans le monde. Auparavant, M. Wilson avait occupé divers postes au sein de la haute direction de la Banque Scotia dans les secteurs des services bancaires d’investissement, du courtage de détail et du financement des sociétés.

Au cours de sa carrière, M. Wilson a contribué au développement du système de réglementation en Ontario et partout au Canada. Il a siégé au Comité d’examen quinquennal du gouvernement provincial, qui a étudié le contenu de la Loi sur les valeurs mobilières. De plus, il a conseillé le gouvernement de l’Ontario à propos de ses efforts de mise en place d’un seul organisme de réglementation des valeurs mobilières au Canada. En 1996 et 1997, M. Wilson a été président de l’Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières (ACCOVAM), un organisme d’autoréglementation (OAR) national représentant le secteur des valeurs mobilières. De plus, en 1997 et 1998, il a été l’un des administrateurs fondateurs de l’Association canadienne des courtiers de fonds mutuels (ACCFM), organisme d’autorégle¬mentation du secteur des fonds mutuels.

M. Wilson a étudié à l’Université de Toronto (baccalauréat en commerce) et à l’Université York (maîtrise en administration des affaires). Il a entrepris sa carrière en tant qu’analyste financier et s’est joint en 1971 à l’équipe de McLeod Young Weir, prédécesseur de Scotia Capitaux.

 

Commission des valeurs mobilières de l'Ontario
20, rue Queen Ouest, bureau 1903
C.P. 55
Toronto (Ontario) M5H 3S8

Tél.:(416) 593-8314
Sans Frais (Ontario):1-877-785-1555
Téléc.:(416) 593-8122
Site Web:www.osc.gov.on.ca
Renseignements:Inquiries@osc.gov.on.ca

 

   
ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD  

Katharine Tummon

Surintendant des valeurs mobilières
Consumer, Corporate and Insurance Services

Office of theAttorney General
Île-du-Prince-Édouard
KatharineTummonKatharine Tummon occupe le poste de directrice de la division Consumer, Corporate and Insurance Services au cabinet du procureur général de l’Île-du-Prince-Édouard depuis mars 2007. Cette division est chargée de l’application du Securities Act de l’Île-du-Prince-Édouard. Avant sa nomination à titre de directrice, Mme Tummon a occupé le poste de conseillère juridique pour la division pendant cinq ans. 

Mme Tummon détient un diplôme en droit de l’Université de Toronto ainsi qu’une maîtrise ès arts en philosophie. Avant de s’établir à l’Île-du-Prince-Édouard, elle était conseillère juridique au sein du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

 

Securities Office
Consumer, Corporate and Insurance Services Division
Office of the Attorney General
95 Rochford Street, P.O. Box 2000
Charlottetown, (Île-du-Prince-Édouard)
C1A 7N8

Tél.:(902) 368-4569
Téléc.:(902) 368-5283
Site Web:www.gov.pe.ca/securities

 

   
QUÉBEC  

Jean St-Gelais

Président-directeur général de l’Autorité des marchés financiers
JeanSt-GelaisJean St-Gelais est un économiste de formation issu des Universités Laval de Québec et de Queen’s en Ontario. Monsieur St-Gelais débute sa carrière à Ottawa en 1982 comme agent de recherche à la Banque du Canada. À compter de 1985, il occupe diverses fonctions au sein des secteurs des Politiques économiques, des Politiques fiscales et des Relations fédérales-provinciales du ministère des Finances du Québec. 

En 1996, il devient sous-ministre adjoint et en 1998 occupe la fonction de sous-ministre associé aux Politiques fiscales, budgétaires et aux Institutions financières. 

En 2001, Jean St-Gelais accède à la plus haute fonction de l’administration publique à titre de secrétaire général et greffier du Conseil exécutif du gouvernement du Québec. 

M. St-Gelais occupe la fonction de Président-directeur général de l’Autorité des marchés financiers depuis septembre 2003 et dans le cadre de ses fonctions, il est également président des Autorités canadiennes en valeurs mobilières depuis avril 2005.

 

Autorité des marchés financiers
800, Square Victoria, 22e étage
C.P. 246, Tour de la Bourse
Montréal, Québec H4Z 1G3

Tél.:Montréal (514) 395-0337
 Québec (418) 525-0337
Sans Frais:1-877 525-0337
Téléc.:(514) 873-3090
Site Web:www.lautorite.qc.ca
   
SASKATCHEWAN  

Dave Wild

Président de la Saskatchewan Financial Services Commission
DaveWildM. Wild a été nommé président de la commission des valeurs mobilières en août 2001 et président de la Financial Services Commission le 1er février 2003.  Il est également surintendant des régimes de retraite et responsable de l’application du Pensions Benefits Act de la Saskatchewan. M. Wild possède une expérience considérable à titre d’administrateur de régime de retraite au sein de la fonction publique de la Saskatchewan. Il a aussi été conseiller en gestion d’actif auprès de régimes de retraite et a participé à la mise sur pied du régime de retraite de la province.

Il est membre actif de l’Association canadienne des organismes de contrôle des régimes de retraite et le chef du Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier pour les ACVM.

 

Saskatchewan Financial Services Commission
6th Floor 1919 Saskatchewan Drive
Regina, Saskatchewan S4P 3V7

Tél.:(306) 787-5645 (Regina)
Téléc.:(306) 787-5899 (Regina)
Site Web:www.sfsc.gov.sk.ca
   
YUKON  

Fred Pretorius

Surintendant des valeurs mobilières, Yukon
FredPretoriusM. Pretorius a étudié le droit à la North-West University d’Afrique du Sud, où il a obtenu un baccalauréat en droit (LL.B.) en 1990. Il a été admis à titre de procureur de la Haute Cour d’Afrique du Sud (division de la province du Transvaal) en 1993 et est également devenu membre de la Law Society of the Northern Provinces of South Africa. Il a pratiqué le droit au cabinet L’Ange, De Waal & Freysen dans la ville de Klerksdorp de 1993 à 1997. Il a ensuite occupé le poste de conseiller juridique à la Sanlam Life Insurance Limited. Il a été admis à titre de procureur de la Haute Cour d’Afrique du Sud (division de Cape of Good Hope) en 1999. Il a passé avec succès les examens du Institute of Life and Pension Advisers d’Afrique du Sud et a obtenu le titre de planificateur financier agréé du Financial Planning Institute d’Afrique du Sud (affilié au Financial Planning Standards Board des États-Unis d’Amérique), dont il a été membre de  de 2000 à 2005. En 2004, il a décroché une Maîtrise en droit (LL.M.) de l’Université de Stellenbosch, en Afrique du Sud, et a travaillé comme examinateur adjoint aux examens du Financial Planning Institute. Au cours de sa carrière, M. Pretorius a siégé à plusieurs comités permanents, dont celui d’une chambre de commerce, d’une personne morale et d’organisations à caractère culturel et éducatif.

M. Pretorius s’est établi au Canada en 2007 et est entré au service du gouvernement du Yukon en août de la même année. Il a été nommé directeur des affaires générales en février 2008 et est également le surintendant des valeurs mobilières du Yukon.

 

Superintendent of Securities
PO Box 2703
Whitehorse (Yukon) Y1A 3C6
Par messager : 2130 Second Avenue, 3rd Floor
Whitehorse (Yukon) YT Y1A 5H6

Tél.:(867) 667-5225
Téléc.:(867) 393-6251
Site Web:www.community.gov.yk.ca

 

   

Renseignements généraux:

SECRÉTARIAT DES ACVM
800, square Victoria
Bureau 4130
Tour de la Bourse
Montréal (Québec) H4Z 1J2

Tél.:(514) 864-9510
Téléc.:(514) 864-9512
Courriel:csa-acvm-secretariat@acvm-csa.ca